Saturday, January 25, 2014

China Coast Guard Communission of the day: Coast Guard 2401.

China coast guard receives new vessel
Xinhua | 2014-1-23 18:13:44

 A new law enforcement ship was commissioned for the China Coast Guard (CCG) East China Sea fleet on Thursday.

The CCG-2401, with displacement of 4,000 tonnes, is a multi-functional vessel equipped with advanced law enforcement facilities, the State Oceanic Administration said in a statement.

It is capable of completing marine law enforcement tasks and will play an important role in reinforcing China's administration of waters under its sovereignty, the administration said.

The ship is the second new CCG vessel of its size this month. On Jan. 10, the CCG-3401 was commissioned for the CCG South China Sea fleet.







2014年1月23日,中国海警2401船完成建造并交付中国海监东海总队。该船是国家海洋局重组以来第二艘完成建造并交付的新型4000吨级、多功能海洋执法船。该船船舶性能优良,配备了先进的执法设备,能够满足海洋执法任务需要。

该船交付并择期入列后,将在加强对我国主张管辖海域实施有效管控方面发挥重要作用。


Thursday, May 10, 2012


Chinese Maritime Surveillance (CMS) to commission 36 cutters in 3 years.

Chinese Maritime Surveillance (CMS) to commission 36 new cutters from 2010 to 2012 including seven 1500 ton class, fifteen 1000 ton class and fourteen 600 ton class "to better protect China's maritime interests".

Not sure what is the urgency but it sure helps to have a strong domestic shipbuilding industry  to handle bursting demands.  




中国明年完工36艘海监船 将极大提升海上维权实力
20120510 05:41 来源:中国日报网  http://www.chinanews.com/gn/2012/05-10/3876907.shtml

  中国海监总队相关负责人59日接受《中国日报》采访时介绍2010年部署的36艘海监船预计将于2013年完工,届时必将极大提升我国海上维权实力。
  据了解,36艘海监船将分10个沿海省市区(计划单列市),其中包括71500级,151000级和14600级海监船。
  昨日,中国海监威海市支队承担的1600级海监船在山东威海正式开工建设。
  海南省安排建造一艘1500级和两艘1000级海监船,以提升省级海监执法维权力量。
  (记者:王倩 编辑:陈璐)

No comments: